Marlborough has added 14 new courses for the 2021-22 school year to address student interests and offer a wider variety.